Несколько часов назад из США поступило печальное известие о смерти сооснователя и многолетнего босса корпорации Apple Стива Джобса – человека, который во многом определял векторы развития компьютерной индустрии в предыдущие годы. Предварительно, 56-летний Джобс скончался от рака поджелудочной железы, с которым боролся долгое время. В конце августа Стив передал бразды правления Apple Тиму Куку и занял пост председателя совета директоров, но, к сожалению, проработал на новой должности только 43 дня.

Стив Джобс

«Apple потеряла дальновидного и творческого человека, гения», – пишет в своем послании сотрудникам Apple глава корпорации Тим Кук. «От нас ушел удивительный человек. Те из нас, кому посчастливилось знать Стива и работать с ним, потеряли дорогого друга и великолепного наставника. Стив оставил после себя компанию, которую мог построить только он, и его дух всегда будет основой Apple».




Русский перевод